When ComboBoxMode property is set to MultiSelection, there are OK and Cancel button appear in the list as in the picture below:
Also I tried to guess and add some keys into the resources file as follows:
OK - <OK in some language>
Cancel - <Cancel in some language>
OkButton - ....
CancelButton - ....
And they are not working.