Hi Karol,
We considered the requirement “BPMN shapes in symbol palette not scaled properly” as a bug. We have logged a report on this and the fix will be included in Volume 4 Service Pack 1, which has been scheduled to be rolled out in the month of December,2016.
Regards,
Shyam G