Hi Geoff,
Sorry for the inconvenience caused
We have prepared a sample based on your update but we are unable to reproduce reported issue at our end.
Kindly download the sample and video from the below link
Sample link:
SfTreeNavigatorSample(1)Video link:
VideoCan you please check the updated sample and video and provide more information about the reported issue? It would be helpful for us to provide you the better solution at the earliest.
Please let us know if you have any other concern,
Regards,
M.Sugapriya