Hi Corey,
we have tried to replicate the issue in our end with the provided document. we couldn't reproduce the reported issue. we have attached an video for your reference. please cross-check that. we suggest you upgrade to the latest version and try at your end.
Please upgrade to the latest version packages to resolve this issue.
Attachment:
video_reference_4838c267.zip