Syncfusion Essential PDF is a .NET PDF library from the Essential Studio® 2018 Volume 2 release (16.2) that can be used to draw right-to-left (RTL) and bi-directional (Bidi) text in a PDF document.
In a right-to-left script, writing starts from the right side of the PDF page and continues to the left. The most commonly used RTL scripts are Arabic, Hebrew, Persian, and Urdu.
مرحبا بالعالم
There are also languages which have more than one script and can be written either right-to-left or left-to-right, such as Sindhi or Kurdish.
Bi-directional text contains both right-to-left and left-to-right formats. For instance, a line may contain both Arabic and English texts. As you might imagine, there are several possibilities when dealing with Bidi text. Arabic text is written from right-to-left, but numbers are generally written left-to-right.
هناك 10 تفاحات
While this post deals with the overall understanding of right-to-left, left-to-right, and bi-directional text, a little bit of code can help to understand how things works in the PDF.
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <ContentPage font-weight: bold;"> //xamarin.com/schemas/2014/forms" >:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2009/xaml" >:local="clr-namespace:RTLSample" x:Class="RTLSample.MainPage"> <StackLayout Padding="10"> <Label x:Name="Content_heading" Text="Right-to-left text in PDF" FontSize="Large" FontAttributes="Bold" HorizontalOptions="Center" VerticalOptions="Center"></Label> <Label x:Name="Content_1" Text="This sample demonstrates how to add RTL text in the PDF document." FontSize="Medium" VerticalOptions="Center"></Label> <Button x:Name="btnGenerate" Text="Generate PDF" HorizontalOptions="Center" VerticalOptions="Center"></Button> </StackLayout> </ContentPage>
//Create a new PDF document. PdfDocument document = new PdfDocument(); //Add a new PDF page. PdfPage page = document.Pages.Add(); //Load font. Stream fontStream = typeof(App).GetTypeInfo().Assembly.GetManifestResourceStream("RTLDemo.Assets.arial.ttf"); //Create PDF TrueType font. PdfFont pdfFont = new PdfTrueTypeFont(fontStream, 12); //String format PdfStringFormat format = new PdfStringFormat(); //Set the format as right to left. format.TextDirection = PdfTextDirection.RightToLeft; //Set the alignment. format.Alignment = PdfTextAlignment.Right; SizeF pageSize = page.GetClientSize(); page.Graphics.DrawString("مرحبا بالعالم!", pdfFont, PdfBrushes.Black, new Syncfusion.Drawing.RectangleF(0, 0, pageSize.Width, pageSize.Height), format); MemoryStream ms = new MemoryStream(); //Save the document. document.Save(ms); //Close the document document.Close(true); ms.Position = 0; if (Device.OS == TargetPlatform.WinPhone || Device.OS == TargetPlatform.Windows) Xamarin.Forms.DependencyService.Get<ISaveWindowsPhone>().Save("RTLText.pdf", "application/pdf", ms); else Xamarin.Forms.DependencyService.Get<ISave>().Save("RTLText.pdf", "application/pdf", ms);
You can find the sample for adding RTL text to PDF in the GitHub repository.
Your application now supports generating a PDF with RTL and Bidi texts using Essential PDF. Take a moment to peruse the documentation, where you’ll find other options and features, all with accompanying code examples.
If you are new to our PDF library, it is highly recommended that you follow our Getting Started guide.
If you’re already a Syncfusion user, you can download the product setup here. If you’re not yet a Syncfusion user, you can download a free, 30-day trial here.
If you have any questions or require clarifications about these features, please let us know in the comments below. You can also contact us through our support forum or Direct-Trac. We are happy to assist you!
If you like this blog post, we think you’ll also like the following free e-books: